A ty mnie na wyspy szczęśliwe zawieź, wiatrem łagodnym włosy jak kwiaty rozwiej, zacałuj, ty mnie ukołysz i uśpij, snem muzykalnym zasyp, otumań, we śnie na wyspach szczęśliwych nie przebudź ze snu…Kochanie! Dziękuję Ci za każdą chwilę naszego małżeństwa. Kocham Cię tak samo, jak … lat temu, kiedy przysięgałam Ci miłość i wierność aż po grób.
A kiedy z wiosną miły bocianie przylecisz do nas niespodziewanie, nie omijaj domu Państwa Młodego, ale im przynieś synka małego. A może chętnie przyjęliby córeczkę? Przynieś więc raczej zaraz pareczkę!
A kiedy przyjdzie już ten czas, By pójść przez życie razem, Pójdziemy zachwyceni wraz, Miłość nam będzie drogowskazem.A wiec podajmy sobie dłońI złączmy serc swych bicie, Wspólny nam los i wspólny domNa całe nasze życie!
A kiedy będziesz żoną moją, umiłowaną, poślubioną, wówczas się ogród nam otworzy, ogród świetlisty pełen zorzy
A kiedy będziesz mężem moim, rozdzwonią nam się wszystkie dzwony, pachnąć nam będą winogrony i róże śliczne i powoje, całować będą włosy Twoje
A kiedy będzie słońce i lato, pójdziemy sobie na spacer z tatą.Ja będę miała nową sukienkę, tato mnie będzie trzymał za rękę.Pójdziemy wolno, prosto przed siebie, będziemy liczyć chmury na niebie, będziemy liczyć drzewa przy drodze, będziemy skakać na jednej nodze.Miniemy kino, szkołę, aptekę, jeszcze spojrzymy z mostu, na rzekę, jeszcze okruchy rzucimy falom, kupimy w kiosku różowy balon.Kiedy już będę bardzo zmęczona, tato posadzi mnie na ramionaA wokół ludzie będą patrzyli na to, jak na barana niesie mnie tato
A ja nie będę tutaj nic kręcić.I Ci chociaż chwileczkę poświęcić.Chcę Tobie życzyć Przyjacielu miły, by ci się dzisiaj cudne rzeczy śniły.Byś sobie do rana smacznie spał, a jutro z łóżeczka prawą nogą wstał.
A ja dzisiaj na dobranoc, piękne sny Tobie przynoszę.Mam ich pełen wielki koszwybierz któryś, bardzo proszę.Może dziś nie wyszło coś, i nie wszystko się udało, ale jest przed Tobą noc, ważne by się dobrze!
A ja czekam na Ciebie mój Jezu, Tak jak inni kiedyś czekali. A ja czekam na Ciebie mój Jezu, Spójrz, w ciemnościach światełko się pali…
A gdy zmrużysz oczkai poczekasz chwilę, nadleci gwiazdeczkapiękna jak motylek.Siądzie na poduszce, bajeczkę opowietaką czarującą, aż zakręci w głowie.Potem zaprowadziw dziwną snów krainę, czarodziejski dywanprzed tobą rozwinie, siądziesz na dywanie, powiesz swe marzenie, on z ochotą spełnikażde twe życzenie.
A gdy zmrużysz oczka i poczekasz chwilę, nadleci gwiazdeczka piękna jak motylek. Siądzie na poduszce, bajeczkę opowie taką czarującą, aż zakręci w głowie. Potem zaprowadzi w dziwną snów krainę, czarodziejski dywan przed tobą rozwinie, siądziesz na dywanie, powiesz swe marzenie, on z ochotą spełni każde twe życzenie.
A gdy w ćwierć wieku znowu Wam zaświeciDzień w życiu święty, stańcie z myślą młodąI wtedy niech Was wdzięczne Wasze dzieciWraz z wnuczętami w dalsze życie wiodą!
A gdy już nadejdzie ten wieczórświecami choinki zdobiony, niech biały opłatek jak okładwsze rany Twej duszy uleczy.Niech Twe radość wypełni z nadziei co żłobek zwiastuje. Niech błogiej kolędy śpiewanie wyciszy Twe troski, zmartwienia. Niech słowa Twych życzeń serdecznychjak gwiazda zaświecą bliźniemu. I gdy to wszystko się spełni Odczujesz Wigilii przesłanie!
a Ci nie dam, Mamo, gwiazdki z nieba, bo Ci wcale gwiazdki nie potrzeba. Ja Ci nie dam, Mamo, krokodyla, bo on wcale życia nie umila. I nie kupię Ci nowego kosmetyku, bo ich przecież na półeczce masz bez liku. I nie kupię Ci sukienki ani futra, ale za to…. ale za to już od jutra: Bardzo czule i serdecznie Cię przytulę, chrzan Ci zetrę i posiekam Ci cebulę, i swój pokój posprzątam zupełnie sam, a wieczorem, na dobranoc, buzi Ci dam. I pozmywam naczynia, choć – co tam! Wiesz, że w kuchni to ja jestem hipopotam, i uśmiechać się będę, Mamo, gdy do szkoły mnie budzić będziesz rano, żebyś, Mamo, wiedziała, że Cię kocham.Sto lat z okazji Dnia Matki!
A bunch of most wonderful wishes: life full of colors – not only gray, enjoying small things – every day smile, happiness and fun, not boredom, all of these wishes are flying from… TŁUMACZENIE: Bukiet najwspanialszych życzeń: uśmiechu i szczęścia, radości każdego dnia oraz wszelkiej pomyślności, życzy…